Значение слова "an old poacher makes the best gamekeeper" на русском
Что означает "an old poacher makes the best gamekeeper" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
an old poacher makes the best gamekeeper
US /æn oʊld ˈpoʊ.tʃər meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pər/
UK /ən əʊld ˈpəʊ.tʃə meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pə/
Идиома
старый браконьер — лучший егерь
someone who has experience in doing something wrong or illegal is the best person to prevent others from doing the same
Пример:
•
The bank hired a former hacker to lead their cybersecurity team; after all, an old poacher makes the best gamekeeper.
Банк нанял бывшего хакера, чтобы тот возглавил отдел кибербезопасности; в конце концов, старый браконьер — лучший егерь.
•
He was a rebel in his youth, but now he's a strict principal; an old poacher makes the best gamekeeper.
В молодости он был бунтарем, а теперь он строгий директор; старый браконьер — лучший егерь.